<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><?xml-stylesheet href="http://www.blogger.com/styles/atom.css" type="text/css"?><feed xmlns='http://www.w3.org/2005/Atom' xmlns:openSearch='http://a9.com/-/spec/opensearchrss/1.0/' xmlns:georss='http://www.georss.org/georss' xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'><id>tag:blogger.com,1999:blog-811778396920515844</id><updated>2012-02-17T03:32:25.626+01:00</updated><category term='visszatekintés'/><category term='debian-installer'/><category term='karbantartó_kerestetik'/><category term='köszönetnyilvánítás'/><category term='jövő'/><category term='kbabel'/><category term='bugvadászat'/><category term='monnyonle'/><category term='errebezzegvanpénz'/><category term='fosdem'/><category term='kínzó kérdés'/><category term='communitypower'/><category term='util-linux'/><category term='gnome'/><category term='pppoe'/><category term='firefox'/><category term='bringaút'/><category term='anyázda'/><category term='brokernet'/><category term='git'/><category term='member'/><category term='napidézete'/><category term='pándisztribizmus'/><category term='pingvin'/><category term='brasero'/><category term='Eger'/><category term='biztonság'/><category term='fordítás'/><category term='tippektrükkök'/><category term='MLM'/><category term='mentsukmegafoldet'/><category term='abszurd'/><category term='humor'/><category term='KDE'/><category term='együttműködés'/><category term='figyelsz?'/><category term='szállástkeresek'/><category term='kubuntu'/><category term='mandriva'/><category term='kösziposta'/><category term='letsmakethingsbetter'/><category term='önkéntesség'/><category term='ultamatix'/><category term='VLC'/><category term='hogyan?'/><category term='okosság'/><category term='Transmission'/><category term='hálózatiprobléma'/><category term='kommandó'/><category term='gnome.hu'/><category term='bitszemét'/><category term='sabdfl'/><category term='nagy tervek'/><category term='hülyevagy?'/><category term='xfce'/><category term='identi.ca'/><category term='ubuntu'/><category term='képrejtvény'/><category term='fordítóhétvége'/><category term='bicikli'/><title type='text'>Egy botcsinálta fordító naplója</title><subtitle type='html'>A szabad szoftverek világa alulnézetből, fordítói szemmel.</subtitle><link rel='http://schemas.google.com/g/2005#feed' type='application/atom+xml' href='http://kelemeng.blogspot.com/feeds/posts/default'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/811778396920515844/posts/default?max-results=100'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kelemeng.blogspot.com/'/><link rel='hub' href='http://pubsubhubbub.appspot.com/'/><author><name>kelemeng</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03884544074489463462</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><generator version='7.00' uri='http://www.blogger.com'>Blogger</generator><openSearch:totalResults>61</openSearch:totalResults><openSearch:startIndex>1</openSearch:startIndex><openSearch:itemsPerPage>100</openSearch:itemsPerPage><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-811778396920515844.post-5169181873530604324</id><published>2010-03-10T09:30:00.002+01:00</published><updated>2010-03-10T09:32:21.911+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='ubuntu'/><title type='text'>Én is ott leszek</title><summary type='text'></summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://kelemeng.blogspot.com/feeds/5169181873530604324/comments/default' title='Megjegyzések küldése'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=811778396920515844&amp;postID=5169181873530604324' title='0 megjegyzés'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/811778396920515844/posts/default/5169181873530604324'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/811778396920515844/posts/default/5169181873530604324'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kelemeng.blogspot.com/2010/03/en-is-ott-leszek.html' title='Én is ott leszek'/><author><name>kelemeng</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03884544074489463462</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/_5gstji0X9FY/S5dY26Z0M8I/AAAAAAAAAok/MIfcwFJwdis/s72-c/badge_1.png' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-811778396920515844.post-358909581140893064</id><published>2009-09-06T01:12:00.003+02:00</published><updated>2009-09-06T01:16:17.942+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='anyázda'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='git'/><title type='text'>Mai git trükk</title><summary type='text'>Ha gitben egy távoli ágat checkoutolsz, az valahogy így néz ki:git checkout --track -b gnome-2-28 origin/gnome-2-28Ha a végéről lefelejted az origin/stb részt, akkor viszont a helyi mastert fogod követni, és nem fogod érteni, miért mondja a commit elkészítése után, hogy minden up-to-date.</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://kelemeng.blogspot.com/feeds/358909581140893064/comments/default' title='Megjegyzések küldése'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=811778396920515844&amp;postID=358909581140893064' title='0 megjegyzés'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/811778396920515844/posts/default/358909581140893064'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/811778396920515844/posts/default/358909581140893064'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kelemeng.blogspot.com/2009/09/mai-git-trukk.html' title='Mai git trükk'/><author><name>kelemeng</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03884544074489463462</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-811778396920515844.post-8548329489982974507</id><published>2009-09-01T00:53:00.001+02:00</published><updated>2009-09-01T00:54:47.538+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='member'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='ubuntu'/><title type='text'>Végre én is...</title><summary type='text'>(00.51.47) Kelemen Gábor: https://wiki.ubuntu.com/Membership/RegionalBoards/EMEA(00.51.49) Kelemen Gábor: tadamm(00.52.54) szilveszter.farkas@gmail.com: történelmi pillanat :)(00.52.59) Kelemen Gábor: !</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://kelemeng.blogspot.com/feeds/8548329489982974507/comments/default' title='Megjegyzések küldése'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=811778396920515844&amp;postID=8548329489982974507' title='1 megjegyzés'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/811778396920515844/posts/default/8548329489982974507'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/811778396920515844/posts/default/8548329489982974507'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kelemeng.blogspot.com/2009/09/vegre-en-is.html' title='Végre én is...'/><author><name>kelemeng</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03884544074489463462</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-811778396920515844.post-3027575265902667550</id><published>2009-08-18T15:10:00.002+02:00</published><updated>2009-08-18T15:12:04.370+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='brokernet'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='MLM'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='okosság'/><title type='text'>A mai nap tanulsága</title><summary type='text'>Ha valaki a Brokernettől keres, hogy szeretne veled együttműködni, nyugodtan baszd rá a telefont: MLM-rabszolgának kellesz csak.</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://kelemeng.blogspot.com/feeds/3027575265902667550/comments/default' title='Megjegyzések küldése'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=811778396920515844&amp;postID=3027575265902667550' title='0 megjegyzés'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/811778396920515844/posts/default/3027575265902667550'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/811778396920515844/posts/default/3027575265902667550'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kelemeng.blogspot.com/2009/08/mai-nap-tanulsaga.html' title='A mai nap tanulsága'/><author><name>kelemeng</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03884544074489463462</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-811778396920515844.post-8093733786362072082</id><published>2009-07-16T01:00:00.003+02:00</published><updated>2009-07-16T01:10:29.720+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='identi.ca'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='xfce'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='ubuntu'/><title type='text'>Gyorshírek</title><summary type='text'>Hm, jó régen nem írtam ide, pedig lett volna mit :(. Valószínűleg még nem kapott nagy médiavisszhangot, hogy immár az Xfce projekt fordítását is én viszem :). Akinek nem tetszik a mostani fordítás és csak amiatt nem használja magyarul, a következő kiadás kellemes meglepetéssel szolgálhat :).Ma estére még két rövid hír:- némi unszolás után gyártottam egy identica fiókot, meglátjuk van-e értelme </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://kelemeng.blogspot.com/feeds/8093733786362072082/comments/default' title='Megjegyzések küldése'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=811778396920515844&amp;postID=8093733786362072082' title='0 megjegyzés'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/811778396920515844/posts/default/8093733786362072082'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/811778396920515844/posts/default/8093733786362072082'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kelemeng.blogspot.com/2009/07/gyorshirek.html' title='Gyorshírek'/><author><name>kelemeng</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03884544074489463462</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-811778396920515844.post-5662216307415867801</id><published>2009-02-06T09:29:00.001+01:00</published><updated>2009-02-06T09:29:33.881+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='fosdem'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='gnome'/><title type='text'>Ma pedig...</title><summary type='text'></summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://kelemeng.blogspot.com/feeds/5662216307415867801/comments/default' title='Megjegyzések küldése'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=811778396920515844&amp;postID=5662216307415867801' title='1 megjegyzés'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/811778396920515844/posts/default/5662216307415867801'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/811778396920515844/posts/default/5662216307415867801'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kelemeng.blogspot.com/2009/02/ma-pedig.html' title='Ma pedig...'/><author><name>kelemeng</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03884544074489463462</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-811778396920515844.post-3292617844935422829</id><published>2009-01-28T21:50:00.003+01:00</published><updated>2009-01-29T00:51:00.944+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='gnome.hu'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='jövő'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='gnome'/><title type='text'>A Gnome.hu felújításáról</title><summary type='text'>Figyelmes olvasók tudják, hogy január 29-én este Szabad szoftver műhely néven lesz egy beszélgetés arról, hogy mit kéne kezdeni a gnome.hu-val. Sok részletet nem árul el a beharangozó hír, és mivel nem lesz lehetőség prezentációt tartani, megelőlegezem a lényegi mondanivalót.Tehát van nekünk egy gnome.hu oldalunk, amin nincs értékelhető tartalom, jórészt azért mert nem volt használható ötletünk </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://kelemeng.blogspot.com/feeds/3292617844935422829/comments/default' title='Megjegyzések küldése'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=811778396920515844&amp;postID=3292617844935422829' title='6 megjegyzés'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/811778396920515844/posts/default/3292617844935422829'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/811778396920515844/posts/default/3292617844935422829'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kelemeng.blogspot.com/2009/01/gnomehu-felujitasarol.html' title='A Gnome.hu felújításáról'/><author><name>kelemeng</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03884544074489463462</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>6</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-811778396920515844.post-3731549042477580749</id><published>2009-01-25T12:56:00.006+01:00</published><updated>2009-01-25T14:03:47.871+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='KDE'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='fordítás'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='ubuntu'/><title type='text'>Kubuntu dokumentáció és a K menü</title><summary type='text'>Lassan halad a Kubuntu dokumentáció fordítása, nagyon lassan. Ami azonban ennél is zavaróbb, hogy a menüútvonalak leírásainál egy csomó helyen elrontjátok a K menü fordítását. Ilyen javaslatok érkeznek, hogy&lt;menuchoice&gt;&lt;guimenu&gt;KMenu&lt;/guimenu&gt;&lt;guisubmenu&gt;Rendszer&lt;/guisubmenu&gt;&lt;guimenuitem&gt;Adept Manager - Csomagok kezelése&lt;/guimenuitem&gt;&lt;/menuchoice&gt;KMenu? WTF?Egyszer és mindenkorra szeretném </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://kelemeng.blogspot.com/feeds/3731549042477580749/comments/default' title='Megjegyzések küldése'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=811778396920515844&amp;postID=3731549042477580749' title='0 megjegyzés'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/811778396920515844/posts/default/3731549042477580749'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/811778396920515844/posts/default/3731549042477580749'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kelemeng.blogspot.com/2009/01/kubuntu-dokumentci-s-k-men.html' title='Kubuntu dokumentáció és a K menü'/><author><name>kelemeng</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03884544074489463462</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/_5gstji0X9FY/SXxhjX3dAEI/AAAAAAAAAIo/j4kuHjTExLU/s72-c/kmen%C3%BC.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-811778396920515844.post-7757400837093708455</id><published>2009-01-25T12:39:00.000+01:00</published><updated>2009-01-25T12:43:58.991+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='biztonság'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='figyelsz?'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='bicikli'/><title type='text'>Who Killed Lord Smithe?</title><summary type='text'></summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://kelemeng.blogspot.com/feeds/7757400837093708455/comments/default' title='Megjegyzések küldése'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=811778396920515844&amp;postID=7757400837093708455' title='0 megjegyzés'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/811778396920515844/posts/default/7757400837093708455'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/811778396920515844/posts/default/7757400837093708455'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kelemeng.blogspot.com/2009/01/who-killed-lord-smithe.html' title='Who Killed Lord Smithe?'/><author><name>kelemeng</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03884544074489463462</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-811778396920515844.post-2398684738264209601</id><published>2009-01-10T01:02:00.004+01:00</published><updated>2009-01-10T01:15:01.658+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='firefox'/><title type='text'>A nap teljesítménytippje Firefoxhoz</title><summary type='text'>A Firefox címsorában való keresés idővel lelassulhat, akár másodpercekig is eltarthat mire kibogarászik egy-egy régebbi címet - ez a Firefox 3 igen bosszantó tulajdonsága tud lenni. Van azonban megoldás:for f in ~/.mozilla/firefox/*/*.sqlite; do sqlite3 $f 'VACUUM;'; doneEz tömörebbé teszi az adatbázisokat, és nem okoz adatvesztést sem, viszont felgyorsítja a keresést.Vajon hogyan lehet ugyanezt </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://kelemeng.blogspot.com/feeds/2398684738264209601/comments/default' title='Megjegyzések küldése'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=811778396920515844&amp;postID=2398684738264209601' title='0 megjegyzés'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/811778396920515844/posts/default/2398684738264209601'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/811778396920515844/posts/default/2398684738264209601'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kelemeng.blogspot.com/2009/01/nap-teljestmnytippje-firefoxhoz.html' title='A nap teljesítménytippje Firefoxhoz'/><author><name>kelemeng</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03884544074489463462</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-811778396920515844.post-6338649606227115636</id><published>2009-01-07T18:49:00.002+01:00</published><updated>2009-01-08T21:06:30.808+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='visszatekintés'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='ubuntu'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='gnome'/><title type='text'>5 év</title><summary type='text'>Repül az idő, gyorsan és szinte észrevétlen.Szinte tegnap volt, hogy az Uhu Linux csomagkezelőjének fordítását elkezdtem pofozgatni, a következő pillanatban már Gnome-ot fordítottam, aztán máris kineveztek koordinátorrá. Egy újabb szempillantás múlva pedig már máris Ubuntut fordítunk egy fordítóhétvégén. A fél évek és kiadások pörögnek, én meg egy repülőn találom magam, ami a Guadecre visz, immár</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://kelemeng.blogspot.com/feeds/6338649606227115636/comments/default' title='Megjegyzések küldése'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=811778396920515844&amp;postID=6338649606227115636' title='0 megjegyzés'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/811778396920515844/posts/default/6338649606227115636'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/811778396920515844/posts/default/6338649606227115636'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kelemeng.blogspot.com/2009/01/5-v.html' title='5 év'/><author><name>kelemeng</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03884544074489463462</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-811778396920515844.post-3392894179145731664</id><published>2008-12-21T18:29:00.004+01:00</published><updated>2008-12-21T18:36:52.200+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='abszurd'/><title type='text'>Tícsák Bea hejjes irast!</title><summary type='text'>Hát ez kész. Tépjük ketté az összes MHSZ-t, ha ennyire senkit sem érdekel.Elöszőr a bölcsész doktori címet nyertem el, majd a történettudományok kandidátusa titulust, s 2004-ben az ELTE-én megszereztem a habilitált doktor megtisztelő címét is.Én inkább visszaadnám az általános iskolai bizonyítványomat is.</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://kelemeng.blogspot.com/feeds/3392894179145731664/comments/default' title='Megjegyzések küldése'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=811778396920515844&amp;postID=3392894179145731664' title='0 megjegyzés'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/811778396920515844/posts/default/3392894179145731664'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/811778396920515844/posts/default/3392894179145731664'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kelemeng.blogspot.com/2008/12/tcsk-bea-hejjes-irast.html' title='Tícsák Bea hejjes irast!'/><author><name>kelemeng</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03884544074489463462</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-811778396920515844.post-2027977298106817202</id><published>2008-12-08T02:18:00.003+01:00</published><updated>2008-12-08T02:24:12.843+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='mentsukmegafoldet'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='humor'/><title type='text'>Lényeg lényege</title><summary type='text'>Új kedvencem van:</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://kelemeng.blogspot.com/feeds/2027977298106817202/comments/default' title='Megjegyzések küldése'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=811778396920515844&amp;postID=2027977298106817202' title='1 megjegyzés'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/811778396920515844/posts/default/2027977298106817202'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/811778396920515844/posts/default/2027977298106817202'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kelemeng.blogspot.com/2008/12/lnyeg-lnyege.html' title='Lényeg lényege'/><author><name>kelemeng</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03884544074489463462</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-811778396920515844.post-207272193308634850</id><published>2008-12-04T01:41:00.004+01:00</published><updated>2008-12-04T02:16:30.331+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='fordítás'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='bugvadászat'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='tippektrükkök'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='ubuntu'/><title type='text'>Frissülések</title><summary type='text'>Ma eltűnt az ubuntu.hu-ról a házilag tákolt hibajelentő. Nyugodjon békében, egyszerű de nehezen karbantartható eszköz volt. Ami még van benne, azt átvisszük openscopeba, a zöme azonban már megoldódott. Remélhetőleg ettől megugrik egy picit a nevezett hibajelentő forgalma, mert sokan nem találták meg a régi felület fölé biggyesztett megjegyzést. Ilyenkor elgondolkozik az ember azon, hogy néha az </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://kelemeng.blogspot.com/feeds/207272193308634850/comments/default' title='Megjegyzések küldése'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=811778396920515844&amp;postID=207272193308634850' title='0 megjegyzés'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/811778396920515844/posts/default/207272193308634850'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/811778396920515844/posts/default/207272193308634850'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kelemeng.blogspot.com/2008/12/frisslsek.html' title='Frissülések'/><author><name>kelemeng</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03884544074489463462</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-811778396920515844.post-2832873861050928780</id><published>2008-11-30T21:50:00.001+01:00</published><updated>2008-11-30T21:52:16.800+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='képrejtvény'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='abszurd'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='kösziposta'/><title type='text'>Ilyen ország pedig nincs</title><summary type='text'>Előre is boldog karácsonyt és ...</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://kelemeng.blogspot.com/feeds/2832873861050928780/comments/default' title='Megjegyzések küldése'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=811778396920515844&amp;postID=2832873861050928780' title='0 megjegyzés'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/811778396920515844/posts/default/2832873861050928780'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/811778396920515844/posts/default/2832873861050928780'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kelemeng.blogspot.com/2008/11/ilyen-orszg-pedig-nincs.html' title='Ilyen ország pedig nincs'/><author><name>kelemeng</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03884544074489463462</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/_5gstji0X9FY/STL8yoMRRGI/AAAAAAAAAHs/7vuaS64gFiw/s72-c/K%C3%A9perny%C5%91k%C3%A9p-Shipping+and+Billing+-+Mozilla+Firefox.png' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-811778396920515844.post-7052848102386302043</id><published>2008-11-21T23:54:00.004+01:00</published><updated>2008-11-22T00:18:51.465+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='fordítás'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='pándisztribizmus'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='ubuntu'/><title type='text'>Egyesített csomagfordítás még egyszer</title><summary type='text'>Fordítgattam ma este az ubuntus csomagleírásokat és megszállt az ihlet. Korábban Sianis már elkezdett dolgozgatni a fordítórendszer megvalósításán, de abból egyrészt még alig van kész valami, másrészt utólag belegondolva a koncepció kicsit félrecsúszott az eredeti fókuszhoz képest (és akkor a jávát még nem is említettem webkettes-frémwörkös világunkban :P). Készítettem hát egy vázlatot arról, </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://kelemeng.blogspot.com/feeds/7052848102386302043/comments/default' title='Megjegyzések küldése'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=811778396920515844&amp;postID=7052848102386302043' title='0 megjegyzés'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/811778396920515844/posts/default/7052848102386302043'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/811778396920515844/posts/default/7052848102386302043'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kelemeng.blogspot.com/2008/11/egyestett-csomagfordts-mg-egyszer.html' title='Egyesített csomagfordítás még egyszer'/><author><name>kelemeng</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03884544074489463462</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/_5gstji0X9FY/SSc9h9jKWHI/AAAAAAAAAHk/JizK8PkeY8o/s72-c/t%C3%A9rk%C3%A9p.png' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-811778396920515844.post-2951703805135184406</id><published>2008-11-15T17:24:00.000+01:00</published><updated>2008-11-15T17:25:30.161+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='mandriva'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='ubuntu'/><title type='text'>About the Mandriva vs Ubuntu case</title><summary type='text'></summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://kelemeng.blogspot.com/feeds/2951703805135184406/comments/default' title='Megjegyzések küldése'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=811778396920515844&amp;postID=2951703805135184406' title='0 megjegyzés'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/811778396920515844/posts/default/2951703805135184406'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/811778396920515844/posts/default/2951703805135184406'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kelemeng.blogspot.com/2008/11/about-mandriva-vs-ubuntu-case.html' title='About the Mandriva vs Ubuntu case'/><author><name>kelemeng</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03884544074489463462</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-811778396920515844.post-5855755299634001483</id><published>2008-11-06T19:57:00.001+01:00</published><updated>2008-11-06T20:00:05.225+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='sabdfl'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='ubuntu'/><title type='text'>Open Week - Q&amp;A sabdfl-lel</title><summary type='text'>Talán mindenki tudja, hogy ezen a héten nyílt hét van Ubuntuéknál, ahol be lehet kotnyeleskedni a fejlesztésbe, beszélgetni illetékeselvtársakkal, satöbbi. Ma az egyik illetékeselvtárs sabdfl volt, tőle kérdeztem ilyeneket, hogy:(17:02:42) jcastro: Question: Why is i18n a secondary (or worse) priority project? Will this situation radically change in a short time, for example before Jaunty? We </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://kelemeng.blogspot.com/feeds/5855755299634001483/comments/default' title='Megjegyzések küldése'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=811778396920515844&amp;postID=5855755299634001483' title='1 megjegyzés'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/811778396920515844/posts/default/5855755299634001483'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/811778396920515844/posts/default/5855755299634001483'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kelemeng.blogspot.com/2008/11/open-week-q-sabdfl-lel-taln-mindenki.html' title='Open Week - Q&amp;A sabdfl-lel'/><author><name>kelemeng</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03884544074489463462</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-811778396920515844.post-8089340825966154717</id><published>2008-11-03T18:04:00.001+01:00</published><updated>2008-11-03T18:07:45.067+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='ultamatix'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='bitszemét'/><title type='text'>Ultamatix teh ultimate suxor</title><summary type='text'>Nos, szerencsére a címbeli szoftver nem túl elterjedt kis hazánkban, de hogy ez így is maradjon, emlékezzünk meg erről a részletes elemzésről, amely nagy vonalakban vázolja, miért is nem érdemes használni eme... khm, szoftvert.  A kedvencem: #since we have root we need to discover normal username so we can create the shortcut &amp; set proper permissionsNU=$(cat /etc/passwd | grep 1000 | cut -d: -f1)</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://kelemeng.blogspot.com/feeds/8089340825966154717/comments/default' title='Megjegyzések küldése'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=811778396920515844&amp;postID=8089340825966154717' title='0 megjegyzés'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/811778396920515844/posts/default/8089340825966154717'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/811778396920515844/posts/default/8089340825966154717'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kelemeng.blogspot.com/2008/11/ultamatix-teh-ultimate-suxor-nos.html' title='Ultamatix teh ultimate suxor'/><author><name>kelemeng</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03884544074489463462</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-811778396920515844.post-1046874722317588892</id><published>2008-10-11T21:56:00.002+02:00</published><updated>2008-10-11T22:01:44.889+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='kínzó kérdés'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='ubuntu'/><title type='text'>Levéltitoksértés és csatlakozás a fordítócsapathoz</title><summary type='text'>Elfogtunk egy levelet:HelloAzért írok, mert nemrégiben jelentkeztél a magyar Ubuntu fordítócsapatba, ami jó és üdvözlendő dolog, a további teendők/tudnivalók/kérések pedig, ha még nem tetted volna jeligével:  - Olvasd el a https://wiki.ubuntu.com/HungarianTeam/ oldalt, néhány általános információt tartalmaz arról, hogy mi kell tudni a fordításról, mi kell a csapattagsághoz, hol lehet minket </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://kelemeng.blogspot.com/feeds/1046874722317588892/comments/default' title='Megjegyzések küldése'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=811778396920515844&amp;postID=1046874722317588892' title='0 megjegyzés'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/811778396920515844/posts/default/1046874722317588892'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/811778396920515844/posts/default/1046874722317588892'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kelemeng.blogspot.com/2008/10/levltitoksrts-s-csatlakozs.html' title='Levéltitoksértés és csatlakozás a fordítócsapathoz'/><author><name>kelemeng</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03884544074489463462</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-811778396920515844.post-5727828742568663044</id><published>2008-09-17T13:47:00.003+02:00</published><updated>2008-09-17T15:14:45.504+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='önkéntesség'/><title type='text'>Nagy magyar-e vagy?</title><summary type='text'>A hétvégén megvolt a konferencia, de erről csak később lesz szó, mert fontosabb dolog is van :).A fenti címen jelent meg egy írás a konzervatórium blogon, ami témájában nagyon passzol ide. Hozzátenni nem sokat lehet, kötelező olvasmány. Kiemelni viszont van mit:Pedig ha nagyon tágan kezeljük az önkéntesség fogalmát, rájövünk, hogy nekünk is szinte mindennap lehetőségünk van tevékenyen részt venni</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://kelemeng.blogspot.com/feeds/5727828742568663044/comments/default' title='Megjegyzések küldése'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=811778396920515844&amp;postID=5727828742568663044' title='1 megjegyzés'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/811778396920515844/posts/default/5727828742568663044'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/811778396920515844/posts/default/5727828742568663044'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kelemeng.blogspot.com/2008/09/nagy-magyar-e-vagy.html' title='Nagy magyar-e vagy?'/><author><name>kelemeng</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03884544074489463462</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-811778396920515844.post-6763379215533492905</id><published>2008-09-05T23:03:00.003+02:00</published><updated>2008-09-05T23:19:40.064+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='fordítás'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='ubuntu'/><title type='text'>Világuralmi törekvéseink jól haladnak...</title><summary type='text'>Valamikor régen írtam arról, hogy mit kellene tenni ibexig, hogy valami látványosat is alkossunk. Ennek része volt a gnome-app-install csomaglistájának fordíthatóvá tétele, ami ugye két részből áll. A fordítandó leírások kiválogatása a nemrég bejelentett Nightmonkey (helló, mindenkinek iskolakezdés van? tessék tolongani!) segítségével megoldódott, most pedig a csomaglista is megkapta a magáét, </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://kelemeng.blogspot.com/feeds/6763379215533492905/comments/default' title='Megjegyzések küldése'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=811778396920515844&amp;postID=6763379215533492905' title='0 megjegyzés'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/811778396920515844/posts/default/6763379215533492905'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/811778396920515844/posts/default/6763379215533492905'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kelemeng.blogspot.com/2008/09/vilguralmi-trekvseink-jl-haladnak.html' title='Világuralmi törekvéseink jól haladnak...'/><author><name>kelemeng</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03884544074489463462</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-811778396920515844.post-4252049858301311548</id><published>2008-08-27T21:25:00.007+02:00</published><updated>2008-08-27T22:06:53.123+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='bringaút'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Eger'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='kommandó'/><title type='text'>Kommandó</title><summary type='text'>Ma felcsaptam kommandósnak. Na nem olyannak, mint amilyen a világ a témában készült legjobb filmje után akartam lenni, csak amolyan mindennapinak.Egerről tudni kell, hogy ugyan nincs errefelé sok bringaút, de azok egész jó állapotban vannak, mondhatni majdnem tökéletesek. Voltak. Most már tökéletesek:</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://kelemeng.blogspot.com/feeds/4252049858301311548/comments/default' title='Megjegyzések küldése'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=811778396920515844&amp;postID=4252049858301311548' title='1 megjegyzés'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/811778396920515844/posts/default/4252049858301311548'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/811778396920515844/posts/default/4252049858301311548'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kelemeng.blogspot.com/2008/08/kommand.html' title='Kommandó'/><author><name>kelemeng</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03884544074489463462</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/_5gstji0X9FY/SLWyS9Ut0_I/AAAAAAAAAFk/irzkUwDNDQ0/s72-c/101_0336.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-811778396920515844.post-7715045625522763067</id><published>2008-08-26T22:48:00.004+02:00</published><updated>2008-08-27T00:00:34.581+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='fordítás'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='nagy tervek'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='ubuntu'/><title type='text'>Újra itt :)</title><summary type='text'>Nos, régóta nem blogoltam pedig nem csak nyaralással telt az augusztus :).Az történt, hogy Sianis mester rendbe szedte a csomagleírások generálását, most már végre odanyomja megjegyzésben, hogy melyik csomagokhoz tartozik adott sztring, ehhez egy meglehetősen eldugott repót kellett megtalálni és módosítani a tartalmát, plusz az intltool gyengeségét is meg kellett peccselni, mert hát miért is </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://kelemeng.blogspot.com/feeds/7715045625522763067/comments/default' title='Megjegyzések küldése'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=811778396920515844&amp;postID=7715045625522763067' title='0 megjegyzés'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/811778396920515844/posts/default/7715045625522763067'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/811778396920515844/posts/default/7715045625522763067'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kelemeng.blogspot.com/2008/08/jra-itt.html' title='Újra itt :)'/><author><name>kelemeng</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03884544074489463462</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-811778396920515844.post-5337360945078026756</id><published>2008-07-31T20:05:00.002+02:00</published><updated>2008-12-09T13:46:26.116+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='abszurd'/><title type='text'>Génkezelt méreggel</title><summary type='text'>"Én mán eztet nem hiszem el" rovatunkban ma: </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://kelemeng.blogspot.com/feeds/5337360945078026756/comments/default' title='Megjegyzések küldése'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=811778396920515844&amp;postID=5337360945078026756' title='0 megjegyzés'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/811778396920515844/posts/default/5337360945078026756'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/811778396920515844/posts/default/5337360945078026756'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kelemeng.blogspot.com/2008/07/gnkezelt-mreggel.html' title='Génkezelt méreggel'/><author><name>kelemeng</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03884544074489463462</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/_5gstji0X9FY/SJIAG_Si0OI/AAAAAAAAADs/FH0SdtnRGd0/s72-c/000_0012%5B1%5D' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-811778396920515844.post-5448884381132336284</id><published>2008-07-20T23:05:00.003+02:00</published><updated>2008-07-20T23:09:13.863+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='errebezzegvanpénz'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='ubuntu'/><title type='text'>Az eddigi legjobb Ubuntu-értékelés</title><summary type='text'>Ehhez nincs mit hozzátenni.(innen)</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://kelemeng.blogspot.com/feeds/5448884381132336284/comments/default' title='Megjegyzések küldése'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=811778396920515844&amp;postID=5448884381132336284' title='0 megjegyzés'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/811778396920515844/posts/default/5448884381132336284'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/811778396920515844/posts/default/5448884381132336284'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kelemeng.blogspot.com/2008/07/az-eddigi-legjobb-ubuntu-rtkels.html' title='Az eddigi legjobb Ubuntu-értékelés'/><author><name>kelemeng</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03884544074489463462</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-811778396920515844.post-4594626830282518452</id><published>2008-07-08T02:08:00.003+02:00</published><updated>2008-07-08T02:52:44.292+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='gnome'/><title type='text'>Új igazgató a GNOME alapítványnál</title><summary type='text'>Olvasom (az előzetes tervvel ellentétben nem Isztambulból - bocs mindenki :( ), hogy a GNOME szert tett egy új igazgatóra, akinek igen sok feladata lesz, főleg a felmerülő lehetőségek kiaknázásában, de remélhetőleg sok másban is. Amikor olvastam Luis Villa bejegyzését a témában, hirtelen eszembe jutott hogy újra kéne nézni az újdonsült főnökasszony tavalyi GUADEC-es keynoteját, és meg kell </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://kelemeng.blogspot.com/feeds/4594626830282518452/comments/default' title='Megjegyzések küldése'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=811778396920515844&amp;postID=4594626830282518452' title='0 megjegyzés'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/811778396920515844/posts/default/4594626830282518452'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/811778396920515844/posts/default/4594626830282518452'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kelemeng.blogspot.com/2008/07/j-igazgat-gnome-alaptvnynl.html' title='Új igazgató a GNOME alapítványnál'/><author><name>kelemeng</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03884544074489463462</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-811778396920515844.post-300607236926297998</id><published>2008-07-02T13:18:00.004+02:00</published><updated>2008-07-08T00:33:52.218+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='gnome'/><title type='text'>Damned lies reloaded</title><summary type='text'>Azt írja a gnome.org rendszerek gazdája, hogy jön az ürge #sysadmin csatornára és:saned: hello. I'm wondering whether http://l10n.gnome.org/ has been defaced...saned: it says "Damned Lies about GNOME"saned: is it some kind of joke?Azt hiszem mégis igaza volt Atyának, ez egy elég rossz belsős vicc :)</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://kelemeng.blogspot.com/feeds/300607236926297998/comments/default' title='Megjegyzések küldése'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=811778396920515844&amp;postID=300607236926297998' title='2 megjegyzés'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/811778396920515844/posts/default/300607236926297998'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/811778396920515844/posts/default/300607236926297998'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kelemeng.blogspot.com/2008/07/damned-lies-reloaded.html' title='Damned lies reloaded'/><author><name>kelemeng</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03884544074489463462</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>2</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-811778396920515844.post-8316485869401817788</id><published>2008-06-25T21:36:00.000+02:00</published><updated>2008-06-25T21:46:00.431+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='fordítás'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='együttműködés'/><title type='text'>Egyesített csomagleírás-fordító projekt</title><summary type='text'>A múltkor András felvetette, hogy teljesen felesleges ugyanazoknak a csomagoknak sokféle leírást írni és fordítani, de főleg fordítani mivel erre kevesen vagyunk :). Aztán elgondolkoztam ezen, hogy lenne jó megoldani. Van ugye jelenleg 3 (? a Debiannal mi van?) olyan disztrib, amelyik tud/szokott/akar (utóbbi vagyunk mi ;)) ezzel foglalkozni, a suse és a fedora már ért is el eredményeket, de </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://kelemeng.blogspot.com/feeds/8316485869401817788/comments/default' title='Megjegyzések küldése'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=811778396920515844&amp;postID=8316485869401817788' title='9 megjegyzés'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/811778396920515844/posts/default/8316485869401817788'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/811778396920515844/posts/default/8316485869401817788'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kelemeng.blogspot.com/2008/06/egyestett-csomaglers-fordt-projekt.html' title='Egyesített csomagleírás-fordító projekt'/><author><name>kelemeng</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03884544074489463462</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>9</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-811778396920515844.post-8889637720621187417</id><published>2008-06-23T21:40:00.003+02:00</published><updated>2008-06-23T21:59:15.656+02:00</updated><title type='text'>Üzemi tárhely</title><summary type='text'>Na ezt is megértük, végre van hova rakni az eldobható szkriptecskéinket :). Néhány apró tudnivaló, amit a kolléga nem mondott el:-ki használhatja? elméletileg a fordítócsapat tagjai. akik feltöltötték az ssh kulcsukat, felpakolászhatják az éppen barkácsolt vackaikat-kinek szól? mindenkinek aki segíteni akar a fordításban és hasznát venné néhány segédeszköznek :).-mik vannak most ott? elsőként a </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://kelemeng.blogspot.com/feeds/8889637720621187417/comments/default' title='Megjegyzések küldése'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=811778396920515844&amp;postID=8889637720621187417' title='0 megjegyzés'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/811778396920515844/posts/default/8889637720621187417'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/811778396920515844/posts/default/8889637720621187417'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kelemeng.blogspot.com/2008/06/zemi-trhely.html' title='Üzemi tárhely'/><author><name>kelemeng</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03884544074489463462</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-811778396920515844.post-2413830220916475110</id><published>2008-06-18T21:23:00.003+02:00</published><updated>2008-06-18T21:36:02.265+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='fordítás'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='ubuntu'/><title type='text'>DDTP és a universe</title><summary type='text'>Az előző bejegyzésben nem nagyon foglalkoztam a universe komponenssel, és nem véletlenül. Ennek ugye megvan az a tulajdonsága, hogy minden vacak van benne, ami a mennyiségét eléggé növeli. A kevéssé használt apróságok leírásának meg neki lehet ugrani, csak értelme nincs. Azonban van rengeteg csomag, amivel érdemes lenne szórakozni, ha ki tudnánk őket válogatni. Nos, erre is jó a popcon, ami az </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://kelemeng.blogspot.com/feeds/2413830220916475110/comments/default' title='Megjegyzések küldése'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=811778396920515844&amp;postID=2413830220916475110' title='1 megjegyzés'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/811778396920515844/posts/default/2413830220916475110'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/811778396920515844/posts/default/2413830220916475110'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kelemeng.blogspot.com/2008/06/ddtp-s-universe.html' title='DDTP és a universe'/><author><name>kelemeng</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03884544074489463462</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-811778396920515844.post-6158175564220040495</id><published>2008-06-11T21:34:00.005+02:00</published><updated>2008-06-11T23:08:58.061+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='fordítás'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='ubuntu'/><title type='text'>DDTP sablonok fordítása</title><summary type='text'>Korábban volt már róla szó, hogy le kéne fordítani a fontosabb csomagok leírását, amik a gnome-app-installban tolulnak az egyszeri felhasználó elé. Az első lépést megtettük, rendelkezésre áll a kérdéses csomagleírások listája, rosetta-linkekkel. A szkriptek végül is Connor, Friczy és Sianis munkája eredményeként nyerték el mostani formájukat, az eredmény pedig a következő:main (226), restricted (</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://kelemeng.blogspot.com/feeds/6158175564220040495/comments/default' title='Megjegyzések küldése'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=811778396920515844&amp;postID=6158175564220040495' title='4 megjegyzés'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/811778396920515844/posts/default/6158175564220040495'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/811778396920515844/posts/default/6158175564220040495'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kelemeng.blogspot.com/2008/06/ddtp-sablonok-fordtsa.html' title='DDTP sablonok fordítása'/><author><name>kelemeng</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03884544074489463462</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>4</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-811778396920515844.post-3562607547859248158</id><published>2008-06-10T02:23:00.004+02:00</published><updated>2008-06-10T02:44:41.208+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='gnome'/><title type='text'>A Gnome Munkaasztal nincs többé</title><summary type='text'>Azaz hogy nem lesz :)Azt beszélgettük maat-tal, hogy igaza van Kaminak, amikor azt írja, hogy az Asztal és Munkaasztal használata következetlen, illetve az utóbbi némiképp kilóg és megegyeztünk abban is, hogy:(10:50:23) Kelemen Gábor: szóval egységesíteni kéne ezt a gnome-brandet, miszerint ha a látható asztalra hivatkozunk, akkor Asztal, ha az egész gnome-ra, akkor gnome asztali környezet(10:50:</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://kelemeng.blogspot.com/feeds/3562607547859248158/comments/default' title='Megjegyzések küldése'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=811778396920515844&amp;postID=3562607547859248158' title='4 megjegyzés'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/811778396920515844/posts/default/3562607547859248158'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/811778396920515844/posts/default/3562607547859248158'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kelemeng.blogspot.com/2008/06/gnome-munkaasztal-nincs-tbb.html' title='A Gnome Munkaasztal nincs többé'/><author><name>kelemeng</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03884544074489463462</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>4</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-811778396920515844.post-7677831617720382215</id><published>2008-06-10T01:51:00.002+02:00</published><updated>2008-12-09T13:46:26.335+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='fordítás'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='képrejtvény'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='ubuntu'/><title type='text'>A nap képe</title><summary type='text'>A képen egy apró(?) hibát rejtettünk el. A helyes megfejtők között openscope-ereklyéket sorsolunk ki :)</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://kelemeng.blogspot.com/feeds/7677831617720382215/comments/default' title='Megjegyzések küldése'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=811778396920515844&amp;postID=7677831617720382215' title='4 megjegyzés'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/811778396920515844/posts/default/7677831617720382215'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/811778396920515844/posts/default/7677831617720382215'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kelemeng.blogspot.com/2008/06/nap-kpe.html' title='A nap képe'/><author><name>kelemeng</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03884544074489463462</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/_5gstji0X9FY/SE3CQ55qYJI/AAAAAAAAABs/BFZNs-3orI4/s72-c/csata.png' height='72' width='72'/><thr:total>4</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-811778396920515844.post-344060157694480495</id><published>2008-05-19T21:29:00.006+02:00</published><updated>2008-05-19T23:50:34.066+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='fordítás'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='hogyan?'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='ubuntu'/><title type='text'>ddtp-fordítás részletesen</title><summary type='text'>A ma esti irc míting témája volt a gnome-app-install által telepíthető csomagok leírásainak fordítása és a fontos leírások kiszedése egy táblázatba című móka. Nem sikerült teljesen elmagyarázni, hogy mi is a teendő, szóval egy példán keresztül lássuk, mit kéne automatizálni:Tegyük fel, hogy a gnome-app-installban látható atomix és gnibbles nevű programok leírását akarom lefordítani, ami a main </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://kelemeng.blogspot.com/feeds/344060157694480495/comments/default' title='Megjegyzések küldése'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=811778396920515844&amp;postID=344060157694480495' title='1 megjegyzés'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/811778396920515844/posts/default/344060157694480495'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/811778396920515844/posts/default/344060157694480495'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kelemeng.blogspot.com/2008/05/ddtp-fordts-rszletesen.html' title='ddtp-fordítás részletesen'/><author><name>kelemeng</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03884544074489463462</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-811778396920515844.post-7895448166266890268</id><published>2008-05-19T18:17:00.003+02:00</published><updated>2008-05-19T19:10:59.844+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='fordítás'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='ubuntu'/><title type='text'>Teendők Ibexig</title><summary type='text'>Long time no blog, mondaná a művelt francia, aki tud angolul.Sok minden történt, többek között kijött a Hardy, az általam vártnál valamivel jobb állapotban, némely szempontból meg rosszabban (pl a laptopom ethernet-kártyájának támogatása elromlott :(), de ez most annyira nem fontos. A lényeg, hogy köszönet mindenkinek aki részt vett az összerakásában, akár a legcsekélyebb mértékben is.Lássuk </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://kelemeng.blogspot.com/feeds/7895448166266890268/comments/default' title='Megjegyzések küldése'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=811778396920515844&amp;postID=7895448166266890268' title='0 megjegyzés'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/811778396920515844/posts/default/7895448166266890268'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/811778396920515844/posts/default/7895448166266890268'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kelemeng.blogspot.com/2008/05/teendk-ibexig.html' title='Teendők Ibexig'/><author><name>kelemeng</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03884544074489463462</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-811778396920515844.post-8595902298697210381</id><published>2008-04-27T21:11:00.003+02:00</published><updated>2008-12-09T13:46:26.529+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='tippektrükkök'/><title type='text'>Pidgin és a karakterkódolások</title><summary type='text'>Sok szó esik arról, hogy a Pidgin nem szereti, ha változatos karakterkódolásokat használnak a felhasználók például az #ubuntu-hu csatornán. Azonban létezik egy szinte triviális megoldás, ami annyira egyszerű, hogy nekem sem jutott eszembe, a tippért köszönet maat-nak:</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://kelemeng.blogspot.com/feeds/8595902298697210381/comments/default' title='Megjegyzések küldése'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=811778396920515844&amp;postID=8595902298697210381' title='0 megjegyzés'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/811778396920515844/posts/default/8595902298697210381'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/811778396920515844/posts/default/8595902298697210381'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kelemeng.blogspot.com/2008/04/pidgin-s-karakterkdolsok.html' title='Pidgin és a karakterkódolások'/><author><name>kelemeng</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03884544074489463462</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/_5gstji0X9FY/SBTQ5eRtTYI/AAAAAAAAABk/LOqvQM6t5DQ/s72-c/pidgin-es-kodolas.png' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-811778396920515844.post-2650923246158132358</id><published>2008-04-05T18:02:00.002+02:00</published><updated>2008-12-09T13:46:26.540+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='hülyevagy?'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='hálózatiprobléma'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='fordítóhétvége'/><title type='text'>Banned</title><summary type='text'>Houston, we got problem :)</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://kelemeng.blogspot.com/feeds/2650923246158132358/comments/default' title='Megjegyzések küldése'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=811778396920515844&amp;postID=2650923246158132358' title='0 megjegyzés'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/811778396920515844/posts/default/2650923246158132358'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/811778396920515844/posts/default/2650923246158132358'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kelemeng.blogspot.com/2008/04/banned.html' title='Banned'/><author><name>kelemeng</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03884544074489463462</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/_5gstji0X9FY/R_ei2ehGqeI/AAAAAAAAABc/PHsPDovOuc4/s72-c/K%C3%A9perny%C5%91k%C3%A9p-Kitiltva.png' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-811778396920515844.post-7240251371375995630</id><published>2008-04-04T23:51:00.003+02:00</published><updated>2008-04-05T00:49:02.563+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='fordítóhétvége'/><title type='text'>Fordítóhétvége 8.04</title><summary type='text'>Hamarosan megkezdődik az április eleji fordítóhétvége, aki tud jöjjön, mert rengeteg a meló :).Néhány fontos tudnivaló:-elsősorban dokumentációt fordítunk, de szabad mást is :)-rosettában dolgozunk-a tennivalók listája itt: http://spreadsheets.google.com/pub?key=pay1pFM2njAXlzAP1Pjgmdgolvasható, különös tekintettel a második lapra. A doksira írásjogot irc-n tőlem vagy hunmaat kollégától kérjetek,</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://kelemeng.blogspot.com/feeds/7240251371375995630/comments/default' title='Megjegyzések küldése'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=811778396920515844&amp;postID=7240251371375995630' title='1 megjegyzés'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/811778396920515844/posts/default/7240251371375995630'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/811778396920515844/posts/default/7240251371375995630'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kelemeng.blogspot.com/2008/04/fordthtvge-804.html' title='Fordítóhétvége 8.04'/><author><name>kelemeng</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03884544074489463462</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-811778396920515844.post-4808902936723806483</id><published>2008-04-01T18:24:00.003+02:00</published><updated>2008-12-09T13:46:26.681+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Eger'/><title type='text'>Mindent az ügyfélért</title><summary type='text'>Folytatva a könnyedebb témákat, szeretném nektek bemutatni D. József egri cégtulajdonost, azaz csak a kapuját. Józsefnek egy főút melletti családi házban van a cége és nyilvánvalóan mindene az Ügyfél:</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://kelemeng.blogspot.com/feeds/4808902936723806483/comments/default' title='Megjegyzések küldése'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=811778396920515844&amp;postID=4808902936723806483' title='1 megjegyzés'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/811778396920515844/posts/default/4808902936723806483'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/811778396920515844/posts/default/4808902936723806483'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kelemeng.blogspot.com/2008/04/mindent-az-gyflrt.html' title='Mindent az ügyfélért'/><author><name>kelemeng</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03884544074489463462</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/_5gstji0X9FY/R_JiTuhGqdI/AAAAAAAAABU/VTOoRRz9eYc/s72-c/necsengess.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-811778396920515844.post-8878281235924322442</id><published>2008-04-01T01:22:00.002+02:00</published><updated>2008-04-01T01:25:50.854+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='pingvin'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='hülyevagy?'/><title type='text'>Repülőshow pingvineknek</title><summary type='text'>Az alábbi, igen aranyos történetet kaptam offline, muszáj megosztanom:Egy argentin újság híre szerint a Brit Királyi Légierő Falkland-szigeteken állomásozó, unatkozó pilótái zseniális játékot találtak ki. Észrevették, hogy a helyi partokon költő pingvineket igen csak érdeklik a légierő repülőgépei. Az őrjáratozó pilóták keresnek egy zsúfolt partszakaszt, majd a víz szélének vonalában lassan </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://kelemeng.blogspot.com/feeds/8878281235924322442/comments/default' title='Megjegyzések küldése'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=811778396920515844&amp;postID=8878281235924322442' title='2 megjegyzés'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/811778396920515844/posts/default/8878281235924322442'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/811778396920515844/posts/default/8878281235924322442'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kelemeng.blogspot.com/2008/04/replshow-pingvineknek.html' title='Repülőshow pingvineknek'/><author><name>kelemeng</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03884544074489463462</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>2</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-811778396920515844.post-8101164288614992817</id><published>2008-03-28T23:04:00.003+01:00</published><updated>2008-03-29T00:30:05.304+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='fordítóhétvége'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='szállástkeresek'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='kubuntu'/><title type='text'>Fordítóhétvége 8.04</title><summary type='text'>Be van jelentve, készülünk is rá... én például majdnem kész vagyok a debian-installer rendbeszedésével, már csak egy frissebb pot-fájl kéne hardyhoz, aztán nekiugrok az átnézéseknek. Hogy a manóban gyártják ezek a fejlesztők a sablont, ha egyszer a forráscsomagban nem szereplő csomagok sztringjei vannak benne?Mondtam már, hogy végre lesz magyar kubuntus FF kezdőlap? Akkor mondom, szóval lesz </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://kelemeng.blogspot.com/feeds/8101164288614992817/comments/default' title='Megjegyzések küldése'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=811778396920515844&amp;postID=8101164288614992817' title='0 megjegyzés'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/811778396920515844/posts/default/8101164288614992817'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/811778396920515844/posts/default/8101164288614992817'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kelemeng.blogspot.com/2008/03/fordthtvge-804.html' title='Fordítóhétvége 8.04'/><author><name>kelemeng</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03884544074489463462</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-811778396920515844.post-3811871336489721416</id><published>2008-03-19T18:59:00.002+01:00</published><updated>2008-03-19T20:38:55.987+01:00</updated><title type='text'>Beindult a Hardy fordítása</title><summary type='text'>Végre nekiálltam a Hardy fordításának összehangolásának. A Gnome 2.22 eléggé sok erőforrást elvitt, a magyar idézőjelekre átállással elég sok pepecselés volt de lényeg, hogy mostantól használjuk a „rendes” magyar idézőjeleket – és az ablakok címsoraiban a félkvirtmínuszt.A Hardyval kapcsolatban viszonylag egyszerű célokat fogalmaztam meg: magyarul beszélő alkalmazások az Ubuntu asztalon és </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://kelemeng.blogspot.com/feeds/3811871336489721416/comments/default' title='Megjegyzések küldése'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=811778396920515844&amp;postID=3811871336489721416' title='2 megjegyzés'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/811778396920515844/posts/default/3811871336489721416'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/811778396920515844/posts/default/3811871336489721416'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kelemeng.blogspot.com/2008/03/beindult-hardy-fordtsa.html' title='Beindult a Hardy fordítása'/><author><name>kelemeng</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03884544074489463462</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>2</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-811778396920515844.post-2806977696726910281</id><published>2008-03-17T11:41:00.004+01:00</published><updated>2008-12-09T13:46:26.856+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='fordítás'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='tippektrükkök'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='kbabel'/><title type='text'>Hunspell a Kbabelben</title><summary type='text'>Régóta fennálló probléma volt, hogy a kbabel nem támogatja a hunspell használatát, ami pedig sokkal jobb eredményekre képes mint az aspell/ispell. A megoldás nagyon egyszerű: hazudjuk azt, hogy a hunspell az ispell. Hozzunk tehát létre egy /usr/local/bin/huspell szerk: természetesen /usr/local/bin/ispell fájlt a következő tartalommal:#!/bin/bashhunspell -d hu_HU -aÁllítsuk be a kbabelt a Projekt </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://kelemeng.blogspot.com/feeds/2806977696726910281/comments/default' title='Megjegyzések küldése'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=811778396920515844&amp;postID=2806977696726910281' title='0 megjegyzés'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/811778396920515844/posts/default/2806977696726910281'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/811778396920515844/posts/default/2806977696726910281'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kelemeng.blogspot.com/2008/03/hunspell-kbabelben.html' title='Hunspell a Kbabelben'/><author><name>kelemeng</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03884544074489463462</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/_5gstji0X9FY/R95NRkJvGeI/AAAAAAAAABE/uJ6xZccCHng/s72-c/hunspell.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-811778396920515844.post-808756368055538767</id><published>2008-03-07T19:18:00.001+01:00</published><updated>2008-03-07T19:23:19.982+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='fordítóhétvége'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='ubuntu'/><title type='text'>Újabb fordítóhétvége?</title><summary type='text'>Úgy tűnik, a Hardy doksiját még nem forgatták fel teljesen, nagyrészt változatlan. Ki mit szólna egy április eleji fordítóbulihoz, ahol a kevésbé frekventált részekkel foglalkoznánk? Kubuntu, Xubuntu, Gnome user guide, ami csak jön.Kapcsolódó jó hír, hogy elkészült egy frissítőcsomag a Gutsy doksijához, akinél engedélyezve vannak a javasolt frissítések, már elvileg a teljesen lefordított anyagot </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://kelemeng.blogspot.com/feeds/808756368055538767/comments/default' title='Megjegyzések küldése'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=811778396920515844&amp;postID=808756368055538767' title='0 megjegyzés'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/811778396920515844/posts/default/808756368055538767'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/811778396920515844/posts/default/808756368055538767'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kelemeng.blogspot.com/2008/03/blog-post.html' title='Újabb fordítóhétvége?'/><author><name>kelemeng</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03884544074489463462</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-811778396920515844.post-6833539205049993869</id><published>2008-02-24T20:21:00.007+01:00</published><updated>2008-12-09T13:46:27.154+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='hülyevagy?'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='errebezzegvanpénz'/><title type='text'>E-közigazgatás</title><summary type='text'>Van ez a magyarorszag.hu nevű e-mittudoménmi, ami azért jó mert egy offline regisztráció után mindenféle hasznos közszolgáltatást gyorsan, egyszerűen, sorbanállás, hivatali vacakolás és a másutt megszokott bürokráciamennyiség nélkül el lehet érni. Juj de jó, tiszta XXI. század, mondta bennem az egyszerű állampolgár, akkor kezdjük el használni.Mondjuk tiltsuk le a lakcímem kiadását mindenféle </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://kelemeng.blogspot.com/feeds/6833539205049993869/comments/default' title='Megjegyzések küldése'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=811778396920515844&amp;postID=6833539205049993869' title='1 megjegyzés'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/811778396920515844/posts/default/6833539205049993869'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/811778396920515844/posts/default/6833539205049993869'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kelemeng.blogspot.com/2008/02/e-kzigazgats.html' title='E-közigazgatás'/><author><name>kelemeng</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03884544074489463462</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/_5gstji0X9FY/R8HFZQKjmMI/AAAAAAAAAA0/yFBNBprC4Pc/s72-c/ssa41698.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-811778396920515844.post-8333219754293590158</id><published>2008-02-24T15:50:00.004+01:00</published><updated>2008-02-24T18:35:10.475+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='gnome'/><title type='text'>Átállás magyar idézőjelekre</title><summary type='text'>Ebben a szálban mertült fel, hogy lassan át lehetne állni a magyar idézőjelek használatára, ha már egyszer megvannak az alkalmas eszközeink és 2008-at írunk. Kezdetnek a Gnome 2.22-t tervezem átállítani, aztán szép sorjában a többit, amihez közöm van :).Álljon hát itt egy rövid checklist arról, amire egy ilyen során rá kell keresni a kbabelben, ha más is kedvet kapna:kezdő: „• ' \"' (szóköz")• '^</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://kelemeng.blogspot.com/feeds/8333219754293590158/comments/default' title='Megjegyzések küldése'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=811778396920515844&amp;postID=8333219754293590158' title='0 megjegyzés'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/811778396920515844/posts/default/8333219754293590158'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/811778396920515844/posts/default/8333219754293590158'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kelemeng.blogspot.com/2008/02/tlls-magyar-idzjelekre.html' title='Átállás magyar idézőjelekre'/><author><name>kelemeng</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03884544074489463462</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-811778396920515844.post-670349486645707038</id><published>2008-02-24T14:03:00.003+01:00</published><updated>2008-02-24T15:50:10.774+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='fordítóhétvége'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='köszönetnyilvánítás'/><title type='text'>Fordítóhétvége után</title><summary type='text'>Nagyjából eljött az ideje annak, hogy mérleget vonjak a legutóbbi fordítóhétvége után.Személyesen meglehetősen kevesen jöttünk össze, de vasárnap különösen erős volt az online jelenlét, ez némiképp kiegyensúlyozta az élő társaság hiányát.  Legközelebb erősebben fogjuk reklámozni, ez biztos :)Szerencsére nem vállaltunk teljesíthetetlent, így nem csak a súgót, hanem minden egyéb megszavazott </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://kelemeng.blogspot.com/feeds/670349486645707038/comments/default' title='Megjegyzések küldése'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=811778396920515844&amp;postID=670349486645707038' title='0 megjegyzés'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/811778396920515844/posts/default/670349486645707038'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/811778396920515844/posts/default/670349486645707038'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kelemeng.blogspot.com/2008/02/fordthtvge-utn.html' title='Fordítóhétvége után'/><author><name>kelemeng</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03884544074489463462</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-811778396920515844.post-5933514285799894731</id><published>2008-02-09T09:34:00.000+01:00</published><updated>2008-02-09T10:03:12.362+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='fordítóhétvége'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='ubuntu'/><title type='text'>Fordítóhétvége tudnivalók</title><summary type='text'>Néhány fontos tudnivaló a fordítóhétvégéről:A február 9-10-i hétvégére megszavazott fordítandó csomagok nyilvántartását a következő dokumentumban végezzük:http://spreadsheets.google.com/pub?key=pay1pFM2njAUrKZauqMweZwA sablonokból ötvenesével, dokumentáció esetén harmincasával javaslom vállalást, a dokumentumhoz írási jogot google account tulajdonosok kérhetnek, illetve akinek ilyen nincs, az </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://kelemeng.blogspot.com/feeds/5933514285799894731/comments/default' title='Megjegyzések küldése'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=811778396920515844&amp;postID=5933514285799894731' title='0 megjegyzés'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/811778396920515844/posts/default/5933514285799894731'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/811778396920515844/posts/default/5933514285799894731'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kelemeng.blogspot.com/2008/02/fordthtvge-tudnivalk.html' title='Fordítóhétvége tudnivalók'/><author><name>kelemeng</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03884544074489463462</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-811778396920515844.post-593593026289879381</id><published>2008-01-17T23:33:00.000+01:00</published><updated>2008-01-17T23:38:39.478+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='debian-installer'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='gnome'/><title type='text'>jan 17</title><summary type='text'>Azt hiszem többet kéne vonatoznom :). Szintén tegnap volt, hogy elkezdtem frissítgetni az új Gnome néhány kisebb sablonját, ma pedig hazafelé a nautilus és az anjuta került sorra, plusz a Hardy-ra készülve folytattam a debian-installer revízióját, ami ősszel már egyszer elkezdődött, aztán abba is maradt, ezzel kb 650/1400 arányban vagyok meg. Igen, ez még a Feistyből van, de hát lassú munkához </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://kelemeng.blogspot.com/feeds/593593026289879381/comments/default' title='Megjegyzések küldése'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=811778396920515844&amp;postID=593593026289879381' title='3 megjegyzés'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/811778396920515844/posts/default/593593026289879381'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/811778396920515844/posts/default/593593026289879381'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kelemeng.blogspot.com/2008/01/jan-17.html' title='jan 17'/><author><name>kelemeng</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03884544074489463462</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>3</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-811778396920515844.post-3277669368343482823</id><published>2008-01-16T16:12:00.000+01:00</published><updated>2008-01-16T16:18:00.538+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='brasero'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='gnome'/><title type='text'>Fordítóhétvége programja: -1 jelölt</title><summary type='text'>A népszavazásban a kedves felhasználó felvetették, hogy egyebek közt a braserot is rendbe kéne szedni, mert az jó. Mialatt a 2. szabadszoftver-estére vonatoztam, volt szerencsém rendbeszedni a cuccot, reméljük hardyig kijön egy új változat. A lényeg lényege, hogy ezzel egy jelöltet diszkvalifikálhatunk a szavazásról :).</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://kelemeng.blogspot.com/feeds/3277669368343482823/comments/default' title='Megjegyzések küldése'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=811778396920515844&amp;postID=3277669368343482823' title='1 megjegyzés'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/811778396920515844/posts/default/3277669368343482823'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/811778396920515844/posts/default/3277669368343482823'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kelemeng.blogspot.com/2008/01/fordthtvge-programja-1-jellt.html' title='Fordítóhétvége programja: -1 jelölt'/><author><name>kelemeng</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03884544074489463462</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-811778396920515844.post-613528795047871690</id><published>2008-01-15T22:53:00.000+01:00</published><updated>2008-01-15T22:56:49.302+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='napidézete'/><title type='text'>QOTD: Farkas Szilveszter</title><summary type='text'>Phanatic az fsf.hu listán:Mo-n nagyon divatosak az open source one man show-k, de ezt el kéne már felejteni: egy fecske nem csinál nyarat (konferenciát meg pláne).</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://kelemeng.blogspot.com/feeds/613528795047871690/comments/default' title='Megjegyzések küldése'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=811778396920515844&amp;postID=613528795047871690' title='0 megjegyzés'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/811778396920515844/posts/default/613528795047871690'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/811778396920515844/posts/default/613528795047871690'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kelemeng.blogspot.com/2008/01/qotd-farkas-szilveszter.html' title='QOTD: Farkas Szilveszter'/><author><name>kelemeng</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03884544074489463462</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-811778396920515844.post-1866156198237959192</id><published>2008-01-14T12:45:00.000+01:00</published><updated>2008-12-09T13:46:27.755+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='util-linux'/><title type='text'>util-linux-ng kész</title><summary type='text'>Na ez is megvan, még sincs este... meglehetősen régen magamra vállaltam és csak nem rég kezdtem ténylegesen aprítani, ma pedig végre elküldtem. Néhány képernyőkép:Az aktuális mellett a korábbi, 2.13-rc3 változat is elkészült, tesztelni, disztribúcióba visszaportolni a TP oldaláról elérve lehet.</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://kelemeng.blogspot.com/feeds/1866156198237959192/comments/default' title='Megjegyzések küldése'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=811778396920515844&amp;postID=1866156198237959192' title='1 megjegyzés'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/811778396920515844/posts/default/1866156198237959192'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/811778396920515844/posts/default/1866156198237959192'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kelemeng.blogspot.com/2008/01/util-linux-ng-ksz.html' title='util-linux-ng kész'/><author><name>kelemeng</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03884544074489463462</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/_5gstji0X9FY/R4tNGKslB6I/AAAAAAAAAAs/5hzK7Y7xqo4/s72-c/sfdisk.png' height='72' width='72'/><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-811778396920515844.post-5113159382201604520</id><published>2008-01-10T00:13:00.000+01:00</published><updated>2008-01-10T00:31:10.415+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='util-linux'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='VLC'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='gnome'/><title type='text'>...and statistics</title><summary type='text'>Megjelentek a Gnome Bugzilla 2007-es statiszikái az éves bugforgalomról. Némely listát nézegetve azt hihetné az ember, hogy nagyon aktív és nagyon fontos tagja voltam a közösségnek, pedig hát... mindenesetre jól esik ott látni  a nevem azok között, akik tényleg pótolhatatlan mennyiségű és minőségű munkát végeznek.Lábjegyzet: a VLC fordítását frissítettem, a holnapi nightly az előzőnél is kevesebb</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://kelemeng.blogspot.com/feeds/5113159382201604520/comments/default' title='Megjegyzések küldése'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=811778396920515844&amp;postID=5113159382201604520' title='0 megjegyzés'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/811778396920515844/posts/default/5113159382201604520'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/811778396920515844/posts/default/5113159382201604520'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kelemeng.blogspot.com/2008/01/and-statistics.html' title='...and statistics'/><author><name>kelemeng</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03884544074489463462</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-811778396920515844.post-3023531117519728573</id><published>2008-01-08T09:56:00.000+01:00</published><updated>2008-01-08T11:02:13.062+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='letsmakethingsbetter'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='VLC'/><title type='text'>VLC magyarul</title><summary type='text'>Közel két évvel (hogy repül az idő...) az első kísérlet után tegnap elküldtem a VLC HEAD ágának teljes fordítását a fejlesztőknek. Az éjszakai buildekbe már be is került, lehet tesztelni. Arról még nincs hír, hogy mikorra tervezik a stabil kiadást, ami már tartalmazni fogja ezt, egyelőre még gőzerővel fejlesztik. Sajnos a linuxos verziókban nem lehet tesztelni, mert egy libc hiba miatt </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://kelemeng.blogspot.com/feeds/3023531117519728573/comments/default' title='Megjegyzések küldése'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=811778396920515844&amp;postID=3023531117519728573' title='2 megjegyzés'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/811778396920515844/posts/default/3023531117519728573'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/811778396920515844/posts/default/3023531117519728573'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kelemeng.blogspot.com/2008/01/vlc-magyarul.html' title='VLC magyarul'/><author><name>kelemeng</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03884544074489463462</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>2</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-811778396920515844.post-7828094375585439743</id><published>2008-01-03T13:23:00.000+01:00</published><updated>2008-12-09T13:46:27.854+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='monnyonle'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='hülyevagy?'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Eger'/><title type='text'>Itt lakom látod, ez az a ház tér mélygarázs</title><summary type='text'>Nem túl linux-közeli, viszont érdekes, vagy inkább szomorú:Idézet kedvenc lakhelyem 2005/5. Eger, Nagylapos térsége - Felnémet területek Szabályozási Terve című kiadványából:A téren most egy nemrég felújított játszótér meg jópár fa áll, lakótelephez képest egész emberien néz ki, persze csak amíg nem bukkan fel egy "befektető".</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://kelemeng.blogspot.com/feeds/7828094375585439743/comments/default' title='Megjegyzések küldése'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=811778396920515844&amp;postID=7828094375585439743' title='2 megjegyzés'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/811778396920515844/posts/default/7828094375585439743'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/811778396920515844/posts/default/7828094375585439743'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kelemeng.blogspot.com/2008/01/itt-lakom-ltod-ez-az-hz-tr-mlygarzs.html' title='Itt lakom látod, ez az a &lt;s&gt;ház&lt;/s&gt; &lt;s&gt;tér&lt;/s&gt; mélygarázs'/><author><name>kelemeng</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03884544074489463462</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/_5gstji0X9FY/R3zVDqslB3I/AAAAAAAAAAU/5tV3JL8N1UM/s72-c/melygarazs.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>2</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-811778396920515844.post-8346568845297380753</id><published>2007-12-30T11:08:00.001+01:00</published><updated>2008-12-09T13:46:27.967+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='communitypower'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Transmission'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='gnome'/><title type='text'>Megy ez :)</title><summary type='text'></summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://kelemeng.blogspot.com/feeds/8346568845297380753/comments/default' title='Megjegyzések küldése'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=811778396920515844&amp;postID=8346568845297380753' title='1 megjegyzés'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/811778396920515844/posts/default/8346568845297380753'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/811778396920515844/posts/default/8346568845297380753'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kelemeng.blogspot.com/2007/12/megy-ez.html' title='Megy ez :)'/><author><name>kelemeng</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03884544074489463462</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/_5gstji0X9FY/R3duYqslB2I/AAAAAAAAAAM/yJUWBvByzy0/s72-c/transmission.png' height='72' width='72'/><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-811778396920515844.post-6726905427310684181</id><published>2007-12-27T01:16:00.000+01:00</published><updated>2007-12-27T01:27:51.844+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='fordítás'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Transmission'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='karbantartó_kerestetik'/><title type='text'>A Transmission torrentkliens magyar fordítót keres</title><summary type='text'>A gnome-i18n listára tegnap esett be a Transmission torrentkliens karbantartójának levele, miszerint hamarosan jön az 1.0 és fordításokat keres. Erre viszont nincs kapacitásom, így itt a remek alkalom közreműködni egy szabad szoftver jobbá tételében és némi megbecsülésre is szert tenni :). A sablon 250 rövid sztringből áll, nem egy hatalmas munka, kezdőknek is merem ajánlani. Ha elakadsz, az </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://kelemeng.blogspot.com/feeds/6726905427310684181/comments/default' title='Megjegyzések küldése'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=811778396920515844&amp;postID=6726905427310684181' title='0 megjegyzés'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/811778396920515844/posts/default/6726905427310684181'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/811778396920515844/posts/default/6726905427310684181'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kelemeng.blogspot.com/2007/12/transmission-torrentkliens-magyar.html' title='A Transmission torrentkliens magyar fordítót keres'/><author><name>kelemeng</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03884544074489463462</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-811778396920515844.post-7909225912092618159</id><published>2007-12-19T22:15:00.000+01:00</published><updated>2007-12-27T01:29:40.208+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='pppoe'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='gnome'/><title type='text'>PPPoE támogatás a Gnome-ban</title><summary type='text'>A Gnome felhasználói felületének régi és jogosan követelt adóssága, a PPPoE kapcsolatok beállításának lehetetlensége. Az egyes disztribúciók ezt saját fejlesztésű eszközökkel vagy a jó öreg karakteres pppoeconf nevű eszközzel oldották meg, ennek azonban vége szakadhat: a gnome-system-tools karbantartója nemrég értesített, miszerint megírta ennek támogatását, lehet tesztelni. Sajnos azóta </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://kelemeng.blogspot.com/feeds/7909225912092618159/comments/default' title='Megjegyzések küldése'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=811778396920515844&amp;postID=7909225912092618159' title='0 megjegyzés'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/811778396920515844/posts/default/7909225912092618159'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/811778396920515844/posts/default/7909225912092618159'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kelemeng.blogspot.com/2007/12/pppoe-tmogats-gnome-ban.html' title='PPPoE támogatás a Gnome-ban'/><author><name>kelemeng</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03884544074489463462</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-811778396920515844.post-112417014834612479</id><published>2007-12-06T23:41:00.000+01:00</published><updated>2007-12-06T23:58:20.886+01:00</updated><title type='text'>December 6</title><summary type='text'>Ma a gyárban nem volt munka, így kicsit jobban haladtam a tervezettnél, a util-linux sablonban nagy nehezen magam mögött hagytam az 1200. sztringet. Ilyen szépségek voltak benne, hogy#: hwclock/rtc.c:456#, c-formatmsgid "setting epoch to %ld with RTC_EPOCH_SET ioctl to %s.\n"msgstr "a korszar beállítása a %ld-val a RTC_EPOCH_SET ioctl a %s-hoz.\n"Ha ettől nem őrülök meg, akkor már semmitől :).A </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://kelemeng.blogspot.com/feeds/112417014834612479/comments/default' title='Megjegyzések küldése'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=811778396920515844&amp;postID=112417014834612479' title='0 megjegyzés'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/811778396920515844/posts/default/112417014834612479'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/811778396920515844/posts/default/112417014834612479'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kelemeng.blogspot.com/2007/12/december-6.html' title='December 6'/><author><name>kelemeng</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03884544074489463462</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-811778396920515844.post-6290161117460057119</id><published>2007-12-05T00:15:00.000+01:00</published><updated>2007-12-05T00:34:02.091+01:00</updated><title type='text'>Elindultunk</title><summary type='text'>Ez itt egy újabb senkit sem érdeklő blog, üdvözlök mindenkit :).Miért is e blog? Elsősorban arról tervezek írni, hogy mi folyik a szabad szoftverek világában, különös tekintettel a Gnome és az Ubuntu háza táján, fordítói és felhasználói szemmel nézve. Lesz még szó sok egyébről is, ami a kezem nyomát viseli, majd meglátjátok :).Ezen kívül felháborítónak tartom, hogy a fenti két (és sok más) </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://kelemeng.blogspot.com/feeds/6290161117460057119/comments/default' title='Megjegyzések küldése'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=811778396920515844&amp;postID=6290161117460057119' title='0 megjegyzés'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/811778396920515844/posts/default/6290161117460057119'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/811778396920515844/posts/default/6290161117460057119'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kelemeng.blogspot.com/2007/12/elindultunk.html' title='Elindultunk'/><author><name>kelemeng</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03884544074489463462</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry></feed>
